十年後再來問我《Game of Thrones》結局篇
(***同一個結局篇寫兩次,希望編輯大大/網友們不覺得我在呃稿費,至少不要像Jaime呃蝦條那麼可恨,XDDD。 其實過咗一個禮拜,道氣都消咗大半,加上紀錄片《The Last Watch》一班幕後unsung heroes看得人好生感動,兩位主創可以去死,但全劇台前幕後的努力不能抺煞,就當GoT只有六季,最後兩季尤其第八季,抹咗佢當無存在過。)
《Game of Thrones》在網路一片謾罵及要求重拍的聲音下結束了,最後,《權力遊戲》終究是關於摧毁權力的遊戲。
這個結局篇,我除了依然stand by龍母Daenerys以外,全集最烙進腦海是Tyrion對Jon Snow說,「ask me again in 10 years」。GoT能否跟同是HBO旗下的經典,《人在江湖/The Sopranos》(1999–2007)或《警網/The Wire》(2002–2008)一樣,能夠歷經時間考驗,多年後回看仍不負神劇之名;今日看來,固然因為第八季不似預期,感覺就像全劇一下子給毁了,我想說不如讓這些風風火火,沉澱一下,十年後回看,再來問自己,明知終局是爛,你是否仍然願意「入坑」?
我知道,這個結局大家豈止不滿意,簡直是餘怒未消,我的即時反應也一樣。由第一季開始鋪陳龍母Daenerys Targaryen一步步邁向統治之路,全劇的主題,更深層的意義從來不在乎誰坐上鐵王座,而是作者George R.R. Martin透過描繪一個中古世界,殘暴不仁的王朝統治,七大國與國之間權位爭奪,當中呈現的人性善惡、心機計謀。
原著的世界人物眾多,情節繁瑣多變,劇集版經已作出相應簡化,去到第六季開始更因作者未完成著作,變成無書可跟,只能讓劇集主創David Benioff 及D. B. Weiss,根據原作者提供的劇情大綱來改編。現在以結局來看,只能夠說,主創將Daenerys由救世主變暴君,這條主旋律相信沒有逆作者原意,問題是當中的鋪排及轉折,非常粗疏、不合情理,做觀眾的被逼接受(being told),而不是跟隨劇情推演,跟角色身同感受這些變卦,無法理解,自然更加無法體會。
結局篇有些畫面仍然能夠令人留下深刻印象,Daenerys在城門廣場上一幕政治演說,龍翼在她身後展翅,呈現一種極權國度的冷森及威嚴,將龍母黑化歷程用一格畫面凝結及定格,算是全集難得一見的出色意象,但全季大部份時間,都充滿令人費解的轉折及混亂,簡直多到千頭萬緒,不知從何說起。
全劇最重要的兩個角色,Jon Snow手刃愛人Daenerys,原應去到希臘悲劇的高度,正如原著系列的全名,《A Song of Ice and Fire》,Jon Snow作為全書的moral compass,他就是不動如山的冰,永遠作出正義的選擇;Daenerys是火,火與血的傳奇,兩大史詩式角色最終決裂,卻是under whelm到不能,究其原因,是前季建立二人愛情的鋪墊不夠,本身經已不夠說服力,二是龍母的黑化歷程也不能叫觀眾心悅誠服,只覺荒謬,而無法感受一絲悲慟。
接著下來的情節更是「離奇過小說」,可惜卻是「in a bad way」。主創無法自圓其說,唯有跳線超越常識及邏輯。作為龍母最忠誠的部將,Grey Worm發現女王被殺,不一下子殺掉Jon Snow已經難以想像,還可以靜候其他七國諸侯齊來開會定奪,上一句要為女王討回公道言猶在耳,下一句竟然是由得他們「make your choice」,我滿腦黑人問號,當中轉折跟邏輯,實在非常人能夠理解。
鐵王座被龍兒Drogon噴火燒掉,肩負全個系列最具象徵意義的舉動:最後沒有人能坐上鐵王座,因為象徵權力,帶來無數悲劇的王座給消滅了,這應該是最符合原作者心意之舉,然而消滅了一個權力的象徵,是否就等於龍母念茲在茲的break the wheel,解放了所有受奴役的人?這裡結局來了一個折衷的方式,仍然是君主制度,卻由一個意料之外的人選當上,Bran成為六國之王,北境終於獨立,Sansa成為臨冬城女王,Arya開展她探索旅程,Jon給放逐回歸守夜人,可以跟Ghost及野人團聚。全劇重心家族Stark的成員各散東西,但都在符合角色原有特質範圍,好歹也是一個closure。
最無法想像,反而是主創透過全劇原本最聰明的角色Tyrion,企圖夫子自道兼為自己臉上貼金,「是什麼比起軍隊、金錢、血統更能凝聚人心?故事。世上沒有什麼比起好故事,更有力量更激動人心……」我以為自己在看《V煞》,ideas are bulletproof,但兩位主創卻不,二人說故事能力爛透了,還意圖透過這些虛言為自己開脫,實在很噁心。那股噁之味,現在仍留在電腦「芒」前這個空間,縈繞不散。
HBO原創劇集《權力遊戲》第八季(最終季)已全數播出,劇迷可於HBO GO重溫第一至八季過往所有集數。
原文刊於明報周刊。